| Eu digo-vos o que vou fazer na reuniäo. | Open Subtitles | إسمع ، سأخبرك بما أود فعله في الإجتماع |
| digo-vos o que vamos fazer. Vamos deixar isso para os teus estagiários. | Open Subtitles | سأخبرك بما سنفعل سندع الأمر للأطباء المقيمين... |
| digo-vos o que quiserem. Mas não matem o Henry. | Open Subtitles | سأخبرك بما تريدينه فقط دعي هنري يغادر |
| Agora que vi como são bons a seguir ordens, eu digo-vos o que fazer em seguida. | Open Subtitles | لأنني رأيت أنك جيد جدا ً في إطاعة الأوامر سأخبرك ما الذي عليك فعله |
| Ok, Eu digo-vos o que temos de fazer. | Open Subtitles | حسناً، سأخبرك ما الذي سنفعله حين ليس لدينا مال إضافي |
| Eu digo-vos o que vou fazer. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُك ما الذي علينا عمله |
| - Eu digo-vos o que fazer. | Open Subtitles | - أنا سَأُخبرُك ما العمل. |
| Eu digo-vos o que eles vão fazer: | Open Subtitles | أنا سوف أخبرك ما هم عازمون أن يفعلوا |
| Mas digo-vos o que posso fazer... | Open Subtitles | -لكن سوف أخبرك ما أفعل |
| Eu digo-vos o que acho que devemos fazer. | Open Subtitles | حسناً... سأخبرك بما أعتقد إننا ينبغي أن نفعله. |
| Mas digo-vos o que farei. | Open Subtitles | لكن، سأخبرك بما سأقوم بفعلة |
| Eu digo-vos o que sei acerca do Sr. Dyer. | Open Subtitles | سأخبرك بما أعرفه عن "السيد "داير |
| Eu digo-vos o que diz aqui, sim? | Open Subtitles | سأخبرك بما مكتوب به؟ |
| digo-vos o que eles estão a tentar fazer. | Open Subtitles | سأخبرك بما يحاولون فعله. |
| Mas digo-vos o que realmente não é masculino, a disfunção erétil. | Open Subtitles | لكن سأخبرك ما هو غير رجولي حقاً، إنّه خلل الانتصاب الوظيفي. |
| Eu digo-vos o que não é justo! | Open Subtitles | سأخبرك ما هو ليس عدل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 