| No cenário do segundo grupo, as paredes têm vida e até dão um abraço de grupo a Dilbert. | TED | في سيناريو المجموعة الثانية, الحوائط حية وتحتضن ديلبرت جماعيًا |
| Por ti, serei monotono como o Dilbert. Muito bem. | Open Subtitles | حسناً، كما تريدين, من أجلك، وسأكون ممل كـ(ديلبرت) |
| Isso é o território do Dilbert! | Open Subtitles | هذه منطقة "ديلبرت" -سلسلة كتب مصورة امريكية |
| À excepção de avelãs (filberts), o que é estranho porque eu adoro o Dilbert. | Open Subtitles | عدى "البندق" وهذا غريب (لأنني أحب (ديلبرت |
| Onde está a rapariga, Dilbert? | Open Subtitles | إلى أين ذَهـَـبـَـت يا (ديلبرت) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 