| Miss Dilky, tenho uma notícia bombástica para hoje, talvez do ano! | Open Subtitles | أنسة دلكي, لدي معلومات من أجل قصة السنة في الأخبار |
| Voltaremos com mais desenvolvimentos. Eu sou Dilky Thenuwara, TV1. | Open Subtitles | سنخبركم المزيد لاحقاً دلكي ثينورا تيفي ون |
| Você envolveu-me neste crime! Vamos lá, menina Dilky. | Open Subtitles | أنت تجعلني حزءً من هذه الجريمة هيا, أنسة دلكي |
| Raios, Dilky está certa. | Open Subtitles | اللعنة , أنت محقة يا ديلكي |
| Estou certo, Dilky? | Open Subtitles | هل أنا محق يا ديلكي ؟ |
| Dilky Thenuwara, TV1 Colombo. | Open Subtitles | دلكي ثينورا تلفزيون كولومبو 1. |
| Fique sintonizado. Dilky Thenuwara do aeroporto. | Open Subtitles | ابقو معنا دلكي ثيونيورا مطار كاتكرونود |
| É a miss Dilky Thenuwara? | Open Subtitles | هل انتي أنسة دلكي ثينورا؟ |
| Menina Dilky Thenuwara. | Open Subtitles | السيدة دلكي ثينورا |
| Estou certo, Dilky? | Open Subtitles | هل أنا محق يا دلكي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 