| Uma dia, quero levar o grande _BAR_ DiMaggio para pescar. | Open Subtitles | أحينا ما أتمنى أن أصطحب معي ديماجيو العظيم للصيد |
| Lembro-me de Joe DiMaggio me ter explicado o jogo, outrora. | Open Subtitles | أتذكر أنَّ جو ديماجيو علمني هذه اللعبة من قبل |
| Pacífico Sul, Walter Winchell, Joe DiMaggio. | Open Subtitles | â™ھ المحيط الهادئ والتر وينشل، جو ديماجيو â™ھ |
| Pacífico Sul, Walter Winchell, Joe DiMaggio. | Open Subtitles | â™ھ المحيط الهادئ والتر وينشل، جو ديماجيو â™ھ |
| Sr. Young, o DiMaggio está a fazer uma boa época. | Open Subtitles | سيد ينج ، دى ماجيو كان عظيماً هذا العام |
| Bem, ainda estamos à briga. Eu quero Joe DiMaggio Mazilli. | Open Subtitles | حسنا, لا زلنا نتشاجر انا متمسك باسم "جو ديماجيو مازيلي" |
| O atirador no monte relvado era Arthur Miller ou Joe DiMaggio. | Open Subtitles | - غير صحيح - أنا واثق بأن القناص على التلة العشبية " إما " آرثار ميلر " أو اللاعب " جو ديماجيو |
| Tenho aqui palavras mais longas do que o recorde do DiMaggio. | Open Subtitles | لدي كلمات هنا أطول من ضربات " لاعب البيسبول " ديماجيو |
| Devias tê-la visto. Era como o DiMaggio dos cães. | Open Subtitles | كان عليك أن تراها كانت مثل ديماجيو |
| Sobre o grande DiMaggio _BAR_ e como ele voltara a ser o que era... e sobre os outros jogadores. | Open Subtitles | عن ديماجيو العظيم " " ... و كيف كان بنفسه " و عن الرجال الآخرين في الفريق .. " |
| Vi agora o Joe DiMaggio no Dinky Donuts. | Open Subtitles | رأيت (جو ديماجيو) تواً في مطعم (دينكي دوناتس) |
| Se o Joe DiMaggio quer um donut, vai a um bom restaurante ou hotel. | Open Subtitles | إن أراد (جو ديماجيو) كعكة، سيقصد مطعماً فاخراً |
| Agora sei que não é ele. O Joe DiMaggio não pode molhar o donut. | Open Subtitles | الآن عرفت أنه ليس هو، (جو ديماجيو) لا يمكن أن يكون مغمّساً |
| Vi o Joe DiMaggio no Dinky Donuts, novamente mas, desta vez entrei. | Open Subtitles | رأيت (جو ديماجيو) في مطعم (دينكي) مجدداً لكن هذه المرة... دخلت... |
| O que o país precisa é de um Joe DiMaggio intelectual. | Open Subtitles | ولكن كما ترى، فالبلدة بحاجة إلى (جو ديماجيو) مثقف |
| Fred Wilson, o meu irmão Bill, Dom DiMaggio, o rapaz dos papeis, | Open Subtitles | (فريد ويلسون) وشقيقي (بيل) و(دون ديماجيو) وفتى توصيل الجرائد |
| Só tem um cara no seu time. É Joe DiMaggio ou Ted Williams? | Open Subtitles | إن كان هناك رجل واحد بفريقك هل تختار (جو ديماجيو) أم (تيد وليامز)؟ |
| Os grandes New York Yankees. Sem DiMaggio, sem Bill Dickey. | Open Subtitles | (يانكيو نيويورك) العظماء بلا (ديماجيو) وبلا (بيل دكي) |
| Não, não era atractivo para o Joe DiMaggio, Matt. | Open Subtitles | لا. لم يكن ذلك جذاباً لـ(جو ديماجيو) يا (مات) |
| O senhor nem conhecia a marca de DiMaggio. | Open Subtitles | أنت حتى لم تعرف كم سجل دى ماجيو هذا العام |
| Sabia que DiMaggio bateu o recorde? | Open Subtitles | هل سمعت دى ماجيو كسر الرقم القياسى لكيلر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 