| Primeiro, segundo e terceiro. Lucky Lincoln, New Dime, e Sammy's Saving. | Open Subtitles | (واحد، اثنان، ثلاثة وهم (لاكي لينكولن .(نيو دايم) و(سامي سيفنغ) |
| Sargento, Breem, sargento Dime, estou a ralar-me para caralho para ser útil ao meu pelotão. | Open Subtitles | أيها الرقيب (بريم)، أيها الرقيب (دايم)، أنّي أحاول أبذل قصار جهدي لأكون جندي جيّد. |
| Segundo sargento David Dime, sargento Antonio Holliday, soldado especialista William Lynn, soldado especialista Marcellino Montoya, soldado especialista Theodore Yang, soldado especialista Robert Earl Koch, soldado Lodis Beckwith e soldado Kenneth Sykes. | Open Subtitles | الرقيب الثاني (ديفيد دايم)، الرقيب (أنتونيو هوليداي)، الأخصائي (ويليام لين)، |
| Ok. Vamos parar no Five e Dime no caminho de casa. | Open Subtitles | حسناً، فلنمرّ على جزارة (فايف أند ديم) في طريق عودتنا. |
| Comprei-a no Five e Dime ontem à noite ao voltar para casa. | Open Subtitles | أبتعتهم من جزارة (فايف أند ديم) وأنا عائد ليلة أمس... |
| Dime, tu e Crack começam a aproximar-se dos feridos! | Open Subtitles | (دايم)، وأنت (كراك) شقوا طريقكم نحو المصابين |
| Sargento Dime, a minha oferta está de pé. | Open Subtitles | أيها الرقيب (دايم)، عرضي لا يزالُ قائمًا |
| Que bom que voltou, sargento Dime. | Open Subtitles | من الرائع أن تعود إلينا أيها الرقيب (دايم) |
| Deixa o sargento Dime acalmar-se um pouco. | Open Subtitles | دعِ الرقيبَ (دايم) يهدأ قليلاً |
| Dime é directo. Gosto disso. | Open Subtitles | دايم) انسانٌ صريح) أنا أُقدّرُ ذلك |
| Sargento David Dime. | Open Subtitles | أنا الرقيب (ديفيد دايم). |
| Dime, dá cobertura à direita. | Open Subtitles | دايم)، أمّن المنطقة اليمنى). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 