"dimensões da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أبعاد

Estas duas áreas já integram, como a maioria dos aqui sentados sabe, todas as dimensões da vida humana.
وما بينهما قد انتشر كما يدرك معظم الحاضرين هنا كل بعد من أبعاد حياة الإنسان.

As dimensões da arma do crime indicam que era uma espécie de faca.
أبعاد سلاح الجريمة يُشير إلى أنّه كان سكيناً.

Contudo, as dimensões da fratura são demasiado estreitas para este modelo.
لكن أبعاد الكسر أكثر ضيقاً من أن تكون ناتجة بواسطة هذا الطراز. إذاً لم يكن الحارس.

Há dimensões da minha magia que ainda não explorei.
هنالك أبعاد لسحري لم أقم بأكتشافها أبداً

- E ? Quais são as dimensões da cobertura?
وما هي أبعاد الغلاف الخارجي؟

Quais são as dimensões da zona?
ما هي أبعاد البارجة ؟

Ela está a ler as dimensões da superfície.
إنها تمسح أبعاد السطح