Ela ficou com ele, pelo dinheiro e poder. | Open Subtitles | ارتبطت بالسيد روى فحصلت على المال والسلطة |
Ele sabe que existe dinheiro e poder nisso. | Open Subtitles | ولأنه يعلم أن هذا العمل يحوي المال والسلطة |
Mais do que todo o dinheiro e poder na Terra. | Open Subtitles | أكثر من كل المال والسلطة على الأرض |
Dêem-lhe dinheiro e poder. Para nós, o mundo é assim. | Open Subtitles | , أعطيه المال و السلطة . سيرى العالم من وجهة نظرنا |
Membros de gangues são impulsionados por dinheiro e poder. | Open Subtitles | رجال العصابات حافزهم المال و السلطة |
Queremos dinheiro e poder e queremos o anel de cobre do êxito. | Open Subtitles | أنت تعلم نحن نريد المال والقوة ونريد الإستيلاء على الخاتم النحاسي |
Porque quando tivermos dinheiro e poder... as mulheres vem até mim. As mulheres virão. Estás a perceber o que eu digo. | Open Subtitles | لأنه عندما نحصل على المال والقوة النساء تأتي إلي |
Ele matou pessoas inocentes por dinheiro e poder. | Open Subtitles | لقد قتل أناس أبرياء لأجل المال والسلطة |
Lá se vai a hipótese de namorar um tipo pelo seu dinheiro e poder. | Open Subtitles | الكثير ليعود الرجل لله المال والسلطة. |
Tem dinheiro e poder, Dracul? | Open Subtitles | هل تملك المال والسلطة " دراكول " ؟ |
Aquele com dinheiro e poder ganha! | Open Subtitles | صاحب المال والسلطة يكسب |
Esse homem tem dinheiro e poder. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه المال والسلطة. |
dinheiro e poder. | Open Subtitles | المال والسلطة |
Querida, esta é a primeira vez na história de Manhattan que as mulheres têm tanto dinheiro e poder como os homens. | Open Subtitles | عزيزتى, هذه هى المرة (الأولى في تاريخ (مانهاتن التى تحصل فيها النساء على نفس القدر من المال و السلطة مثل ما يحصل عليه الرجال |
Todo esse dinheiro e poder e ainda não consegues foder a ninguém. | Open Subtitles | كل المال والقوة مازلت ذلك النكرة الملعون |
dinheiro e poder são as únicas coisas que importa a homens do teu tipo... e apenas um está apto a ser colocado numa arca. | Open Subtitles | المال والقوة هي الأشياء الوحيدة التي يهتم بها رجال مثلك وهناك شئ واحد فقط مناسب ليتم وضعه في هذا الصندوق |
Eles não se preocupam com a história e cultura. Eles só querem dinheiro e poder. | Open Subtitles | لا يهتمون بالتاريخ والثقافة لا يريدون سوى المال والقوة |
Primeiro, ter dinheiro e poder não significa que a tua porcaria não cheira mal. | Open Subtitles | أولاً، إمتلاك المال والقوة لا يعني أنك فوق الجميع |