| O Paul fez toneladas de dinheiro hoje porque ele previa negócios importantes. | Open Subtitles | بول حصل على الكثير من المال اليوم لأنه توقع إرتفاعاً بالإسهم |
| Se trouxermos o dinheiro hoje, terá os selos disponíveis? | Open Subtitles | لو احضرنا المال اليوم... هل ستكون الطوابع لديكِ؟ |
| Lamento, mas estamos com falta de dinheiro hoje. | Open Subtitles | أنا آسفة لكن نفذ من المال اليوم |
| Ninguém ganhou dinheiro hoje, por isso, vamos dar uma segunda volta. | Open Subtitles | لم يقم أحد بأكتساب اي نقود اليوم لذا، دعنا فقط نقوم بتغيير مظهرك |
| Livrei-me do último dinheiro hoje. | Open Subtitles | تخلصت من آخر ما لديّ من مال اليوم |
| Ganhámos uma data de dinheiro hoje, Ray, sem falar nos 3.000 que deitámos fora na roda da sorte. | Open Subtitles | كسبنا الكثير من المال الليلة يا راي بغض النظر عن الـ3 آلاف التي خسرناها... في عجلة الحظ |
| Nós vamos conseguir muito dinheiro hoje. | Open Subtitles | دعونا الحصول على الكثير من المال اليوم. |
| Mas trague o dinheiro hoje. | Open Subtitles | ولكن الحصول على المال اليوم. |
| Vou dar o dinheiro hoje. | Open Subtitles | سأعطيكم المال اليوم |
| Deixe-me dar esse dinheiro hoje. - Leve embora, pegar o dinheiro. | Open Subtitles | دعيني آخذ المال اليوم خذها, خذ النقود- |
| O chefe quer dinheiro hoje. | Open Subtitles | الزعيم يريد المال اليوم. |
| - Transfiro-te o dinheiro hoje. | Open Subtitles | سأحول لك المال اليوم |
| Estás a ganhar dinheiro hoje. | Open Subtitles | أنت تكسب المال اليوم. |
| - Quero o dinheiro hoje. | Open Subtitles | -أريد المال اليوم |
| Eu tenho que arranjar algum dinheiro hoje. | Open Subtitles | لا بد أن أحصل على نقود اليوم |
| Não trouxe dinheiro hoje. | Open Subtitles | لم يجلب أي مال اليوم. |
| Ganhou algum dinheiro hoje, Sr. Sabini? | Open Subtitles | هل فزت بأي مال اليوم سيد (سابيني) ؟ |
| Era isso que estava a dizer. Vamos buscar o dinheiro hoje à noite. | Open Subtitles | هذا ماكنت أقوله سنحصل على المال الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 