| E eu digo aos meus filhos, temos de nos lembrar, dinosauros e seres humanos viveram na Terra ao mesmo tempo. | Open Subtitles | وأقول لأطفالي، يجب ان تتذكّروا، عاشت الديناصورات والبشر على الأرض في نفس الوقت. |
| - Ela faz. - Deixe os dinosauros de fora. | Open Subtitles | هي تعرف - نحن يمكن أن نترك الديناصورات - |
| Algumas pessoas gostariam que acreditássemos que os dinosauros existiram há milhões de anos atrás. | Open Subtitles | -ماذا؟ يجعلك بعض الناس تعتقد أن الديناصورات وُجدت قبل ملايين الأعوام. |
| É como estes dinosauros. | Open Subtitles | .انها مثل تلك الديناصورات ..... |
| Mas tu gostas de dinosauros. | Open Subtitles | لكنّك تحبّ الديناصورات. |
| Em Montana, os restos fossilizados de um Tyrannosaurus Rex revelaram tecidos moles que indicam uma ligação definitiva entre dinosauros e os pássaros modernos. | Open Subtitles | في (مونتانا)، البقايا الحفريّة للـ(تيناصوراص ريكس) أنتجت نسيج ناعم يشير إلى وصلة واضحة بين الديناصورات والطيور الحديثة. |
| O meu filho adora dinosauros também. | Open Subtitles | ابني يحبّ الديناصورات أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 