| Mas insisto que uses uns óculos de sol da Dior. | Open Subtitles | ولكنني كنت تصر أعلى حتى أن خزان مع بعض النظارات الشمسية ديور. |
| Tive de vir de Nova Iorque, para me agachar na Dior. | Open Subtitles | جئت على طول الطريق من نيويورك على جلوس القرفصاء وحلج القطن في ديور. |
| Eu quero um vestido da Dior e um encontro com a realeza. | Open Subtitles | لكني أريد فستانًا من ديور وأريد موعدًا ملكيًّا |
| Posso usar o vestido Dior que comprei em Paris. | Open Subtitles | ، يمكنني ارتداء فستان ديور الذي اشتريته من باريس |
| Eles precisam de me adorar. Christian Dior quero provar. | Open Subtitles | فألبسوني لكريستيان ديور مصممأزياءفرنسي |
| Tenho de tirar o vestido. Dior tem algo parecido. | Open Subtitles | احتجت للتخلص من الثوب كان عند "ديور" ثوب يشبهه |
| Nada melhor do que a Dior para vestidos pretos. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أحد يقوم بالأسود مثل ديور |
| A única coisa ferida aqui, é meu Dior "vintage", a não ser que seja uma costureira, Tenente, não me aborreça. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المجروح لدي هو "فينتاج ديور" خاصتي... لذا إنْ لمْ تكُ ملازماً في الخياطة اغرب عن وجهي |
| Na Dior não se compram vestidos, fazem-se telefonemas. | Open Subtitles | لا تشتري الملابس من (ديور)، إنه لاستخدام الهاتف فقط. |
| A minha bolsa Dior. | Open Subtitles | حقيبة ديور الخاصه بي |
| Oscar de la Renta, Chanel, Dior. | Open Subtitles | "أوسكار دي لا رينتا "شانيل"، "ديور" |
| - Chanel, Dior, Armani, Prada. - Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | شانيل, ديور, ارماني, برادا |
| Caí na Dior. | Open Subtitles | لقد وقعت في ديور. |
| E decidi que, quanto mais comprasse, menos pensariam que eu era 'A Americana que Caiu na Dior'. | Open Subtitles | لذلك قررت أن أكثر اشتريت... أقل أنها وأبوس]؛ د يفكر لي كما الأمريكي الذين سقطوا في ديور. |
| É uma Dior azul, se alguma vez vi alguma. | Open Subtitles | هذا " ديور " الأزرق إن كنت رأيته من قبل |
| Não sentes saudades da Dior? Da Prada? | Open Subtitles | ألـم تشتـاقِ لمـاركـة "ديور" "بـرادا"؟ |
| vestido com um fato da Dior. | Open Subtitles | مباراة كرة البولو للسيد ( فان دير بيلت) في بدلة من تصميم ديور |
| E agora numa selecção da Dior para a linha de Outono, a mais recente supermodelo mundial... | Open Subtitles | والآن، تعرض لنا فستاناً من خط .. "الخريف لـ"ديور ! (أحدث عارضة أزياء .. |
| Antes que os repórteres da "Women's Wear Daily" apareçam e pensem que convivo com quem usa falsas Dior. | Open Subtitles | قبل أن تأتي المراسلة الصحفية لجريدة (أزياء النساء اليومية). وتعتقد رفيقة لحاملة حقيبة (ديور) المزيفة. |
| Eau Sauvage, Christian Dior! | Open Subtitles | عطر "الماء الهمجي"! "كريستيان ديور". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 