"direção que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الاتجاه الذي

A política é a tarefa de encaminhar esse fluxo na direção que preferimos.
السياسة هي العمل على تسخير هذا التدفق في الاتجاه الذي تفضله.

Aos três, fechem os olhos e apontem para uma porta e é essa a direção que cada um de nós tomará.
عند العد لثلاثة , اغلقوا اعينكم وتوجهوا الى الباب وهذا هو الاتجاه الذي سيسلكه كل منا

Porque, se se jogar pelo seguro, não estaremos a ir na direção que queremos ir.
فإنه لا ينبغي أن "تلعبها" بأمان لأنه إذا فعلت الامور لن تسير بنا في الاتجاه الذي نريده أن يكون.

A direção que quero seguir poderá não ser a mesma do August.
الاتجاه الذي أسلكه قد لا يكون اتجاه (أوغست) نفسه