"director geral" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المدير العام
• الرئيس التنفيذي

E ele pediu-nos para lhe darmos qualquer conselho que podermos... antes de enfrentar o director geral.
وقد طلب منا ان نعطيه ما يمكننا من النصيحة قبل ان يواجه المدير العام

É a vantagem de ser director geral e filho único do dono do hotel.
فقط أحد عيوب أن أكون المدير العام و الابن الوحيد لمالك الفندق

O primeiro passo para ser director geral é ser associado.
أول خطوة لكيّ تصبح المدير العام هي بتعيين شريكًا لك

Darian Richards é o visionário fundador e director geral das tecnologias inovadoras.
داريان ريتشاردز هو المؤسس العبقرى و الرئيس التنفيذي لمؤسسة التكنولوجيات المبتكرة

Despedimos o nosso director geral e ele só conseguiu levar 50 milhões.
فلقد طردنا الرئيس التنفيذي للشركة بعد أن اختلس 50 مليون دولار

Como fundador e director geral da inovação, a morte de Richards causaria a queda das acções, tornando o dono das acções vendidas instantaneamente rico.
بصفته المؤسس و الرئيس التنفيذي للشركة فستتسبب وفاة ريتشاردز فى أن تنخفض الأسهم كثيرا مما يجعل مالك الأسهم المباعة

Ele não viu o director geral. É verdade.
انه لم يقابل المدير العام هذا صحيح

Eu sou o director geral do MI5.
أنا المدير العام لمديرية الإستخبارات.

Sim, era o director geral numa companhia mineira de carvão.
نعم، كان المدير العام لشركة تعدين الفحم

Não tanto o director geral.
انه ليس بالمهم المدير العام

É o filho Barnay, nosso director geral.
ذلك( برناي)الإبن.. المدير العام لدينا. (كريستوف) إسمه الأول.

Daqui fala o Thomas Fulton, o director geral do clube de campo de Lava Springs em Albuquerque.
معكَ (توماس فلتون) المدير العام لنادي (لافا سبرينغز) الريفي "بمدينة "ألباكركي

director geral, muito prazer.
ريخاس وشركاؤه المدير العام

Gostava de ser um director geral da Underwood Samson aos trinta?
أريد بأن أصبح المدير العام لشركة (أندروود سامسون) عندما أبلغ الثلاثين من العمر؟

Sou o director geral assistente da equipa.
أنا مساعد المدير العام

Kate Todd, director geral da BFF, Stephen Brauer.
-نعم نحن كذلك -كايت تود الرئيس التنفيذي لشـركة بي اف اف ستيفن براور

O director geral que controla o seu futuro.
الرئيس التنفيذي يتحكم بمستقبلك