"directora da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مديرة
• مديره

Não obedece. Senhoras e senhores, a directora da missão, Sara Holland.
إنه لا يستجيب أبداً سيداتي وسادتي هذه مديرة المهمة سارة هولاند

Se desse com a directora da minha escola, agora que tenho massa, mandava alguém matá-la.
إذا أمكنني العثور على مديرة مدرستي اليوم وأنا أمتلك المال فسوف أستأجر أحدهم لقتلها

Cidadã modelo. Concorrente de beleza, directora da cerimónia, mãe querida.
مواطنه مثاليه , متسابقه في الجمال مديرة مسابقه فخمه ,أم محبه

Encontrámos a directora da escola e Cristina cativou-a completamente.
قابنا مديرة المدرسة مصادفةً و أعجبتها كرستينا

Agente Gibbs, por favor, apresento-lhe a nova directora da Mossad,
عميل جيبز,رجاءا قابل مديره الموساد الجديده

Ele dirá, "Oh, ela é a directora da Apt Apparel."
سيقول بفخر إنها مديرة معرض الملابس الفاخرة

Há uma grande hipótese da directora da Intelegência Nacional seja de "A Marca".
هناك فرصة جيدة جدا أن تكون مديرة الاستخبارات الوطنية من : الملحوظين

Tu és a directora da Conservação de Documentos, tu sabes isso.
أنت مديرة قسم حفظ الوثائق وتعلمين كل هذا

Mas como vice directora da escola é um conflito de interesses você usar a sua posição para retaliar.
لكـن كنـائبة مديرة هذه المدرسة فذلك تضـارب مصـالح بالنسبـة لك في استخدامك لوظيفتـك للانتقـام

Além disso, se a directora da CIA não aguenta ouvir gritos, o futuro da inteligência da nossa nação corre perigo.
إلى جانب أنه إن كانت مديرة الاستخبارات الأمريكية لا تستطيع تحمل الصراخ عليها، فإن مستقبل مخابرات أمتنا

Falei com a directora da escola para a avisar que estava a ir.
تحدثتُ مع مديرة المدرسة لأحرص على أنّهم يعلمون بقدومك.

Também foi quando me tornei directora da Escola, mas...
وكان ذلك أيضا عندما أصبحت مديرة المدرسة ...لكن

Não serei apenas a primeira mulher directora da NSA. Serei também a última.
لن أكون فقط أول مديرة لوكالة الأمن القومي من الإناث

A directora da Sotheby's, Caroline Lane, saiu do Four Seasons.
مديرة "سوذيبي"، "كارولين لاين"، إنتقلت من فندق آخر إلي فندقنا.

Sou Erin Driscoll, directora da CTU de Los Angeles.
إيرين دريسكول) مديرة وحدة مكافحة الارهاب بلوس أنجلوس)

A directora da inteligência nacional está aqui?
مديرة الاستخبارات الوطنية هنا ؟

directora da secundária, aluno da secundária...
مديرة المدرسة الثانوية وطالب في نفس المرحلة...

A pensar em como ser ríspida com a nova directora da Mossad?
هل تفكرين فى طرق تقومين بها بضرب مديره الموساد الجديده؟

- A nova directora da Mossad.
فقط مديره الموساد الجديده؟