عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"direito a estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحق بأن
| Na verdade até os meus alunos do "Tulipa"... têm direito a estar em qualquer escola. | Open Subtitles | " في الواقع تلاميذي في "توليب لديهم الحق بأن يدرسوا في أي مدرسة |
| - Não tenho direito a estar calado? | Open Subtitles | لدي الحق بأن أبقى صامتاً, أليس كذلك ؟ |
| Tens direito a estar chateado. | Open Subtitles | . لديك الحق بأن تغضب . لقد كذبت عليك |