"diria que isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أود أن أقول هذا

Eu diria que isso é mais do que uma amizade, Ingrid.
أود أن أقول هذا أكثر من صداقة، انغريد.

Normalmente, diria que isso é uma coisa boa.
عادة ما تكون ... أود أن أقول هذا هو شيء جيد.

Bem, diria que isso é um empate.
حسنا... أود أن أقول هذا هو التعادل.