| Dirige-te para este por um bocado, depois vira para sul. | Open Subtitles | .اتجه شرقاً لفترة بسيطة، ثم اتجه جنوباً امرك سيدي |
| Se não encontrares resistência, Dirige-te imediatamente ao fórum e prega-a na porta do Senado. | Open Subtitles | إذا لم تقابل أية مقاومة اتجه مباشرة إلي الساحة العامة و علقها علي باب مجلس الشيوخ |
| Vou mandar-te novas coordenadas. - Dirige-te já para lá. | Open Subtitles | سأرسل إليك إحداثيات جديدة، اتجه إليها فورا |
| Dirige-te ao escorrega ali em cima. É a nossa saída. | Open Subtitles | اتجه نحو قمة الزلاجة، فهي سبيلنا للخروج |
| Dirige-te àquela fenda. | Open Subtitles | يا للرعب اتجه إلى هذا البروز |
| Dirige-te para sul. | Open Subtitles | فقط اتجه جنوبا |
| Dirige-te para a cidade alta, Gil. | Open Subtitles | اتجه لشمال المدينة (غيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 