عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"discípulo de primus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بريموس
-
تلميذ برايموس
| Juras-me lealdade... e ainda assim permites que um discípulo de Primus viva? | Open Subtitles | كنت المجاهرة بالولاء لي بعد السماح بالضبط بريموس العيش؟ |
| Sim, discípulo de Primus, hoje. | Open Subtitles | نعم، تلميذ بريموس في هذا اليوم بالذات |
| Não podes derrotar-me, discípulo de Primus! | Open Subtitles | ! لا يمكنك هزيمتي، تلميذ برايموس |