"discernir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تمييز

Algures na minha mente, pensava que o juiz seria capaz de discernir a verdade.
كنت أؤمن بقرارة نفسي أن القاضي قادر على تمييز الحقيقة

Quando vejo efeitos e não consigo discernir a causa, a minha fé na razão e consequências é abalada.
عندما أرى المؤثرات ولا أقدر على تمييز السبب فإيماني بالمنطق والعواقب يتزعزع

Não, apenas a tentar discernir o significado oculto.
-كلاّ، أحاول فحسب تمييز المعنى الخفي .