| Agora vai pôr a tocar o raio daquele disco da Vicki Carr e quando vier para a cama, não me toca. | Open Subtitles | .. الآن سيشغل اسطوانة فيكي كار اللعينة و عندما يعود إلى السرير لن يلمسني |
| Se me vais ajudar com o disco da Haley, talvez pudesses mudar-te para minha casa. | Open Subtitles | لو أنك ستساعديننى فى اسطوانة (هالى) تلك فيمكنك أن تنتقلى للمنزل معى |
| Se vais ajudar-me a fazer o disco da Haley, podias vir viver comigo para aquela casa? | Open Subtitles | (لو أنك ستساعدينى فى اسطوانة (هالى فيمكنك أن تنتقلى إلى المنزل معى |
| Se me vais ajudar com o disco da Haley, podias vir viver comigo. | Open Subtitles | (لو أنك ستساعديننى فى اسطوانة (هالى فربما يمكنك الإنتقال للمنزل معى |
| Talvez se eu tivesse um disco da Kitty Kallen. | Open Subtitles | (فقط لو كنت أملك اسطوانة (كيتي كالين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 