| Colecciono discos de vinil, clássicos dos anos 80, sobretudo. | Open Subtitles | أنا أجمع اسطوانات الفاينيل لكلاسيكيات الثمانينات في الأغلب |
| O amante de literatura russa, de cães, de discos de vinil dos anos 80. | Open Subtitles | عاشق الأدب الروسي عاشق الكلاب عاشق اسطوانات الثمانينات الكلاسيكية |
| Não gastas dinheiro, a não ser em discos de jazz. | Open Subtitles | لا تنفق أي مال، إلا على اسطوانات الجاز. |
| Está com sorte, pois comecei a comprar discos de 45 rotações. | Open Subtitles | أنت محظوظة لأنني بدأت مؤخراً بشراء أسطوانات 45 دورة في الدقيقة. |
| -Pois... somos esquilos com vários discos de platina. | Open Subtitles | -نعم نحن سناجب صيدناني مغنية لدينا أسطوانات بلاتينية! |
| Tenho discos de ouro na minha parede em casa. | Open Subtitles | لدي اسطوانات ذهبية في المنزل على جداري |
| Näo há discos de platina! | Open Subtitles | لا يوجد اسطوانات بلاتينية. |
| Filho, onde estão os meus discos de zydeco? | Open Subtitles | يا ولد أين اسطوانات التسجيل؟ |
| O que é isto? Todos os discos de Anne-Marie Jacquet? Do primeiro ao último. | Open Subtitles | ـ لديك جميع اسطوانات (آن ماري جاكيه) ـ من الأول إلى الأخير. |
| A porra dos discos de ouro deformados. | Open Subtitles | فسدت اسطوانات ذهبية |
| Naquele Domingo, chegada de um sermão na Igreja, ordenou a Lux que destruísse todos os seus discos de rock. | Open Subtitles | مساء ذلك الأحد عند وصولهم إلى المنزل من خطبة الكنيسة ... اجبرت السيدة (ليزبن) (لكسي) على تدمير اسطوانات الاغاني خاصتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 