عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"discutidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مناقشتها
| - Que absurdo! General, temos vários detalhes a serem discutidos. | Open Subtitles | بدون مؤاخذة , ولكن هناك تفاصيل صغيرة يجب علينا مناقشتها |
| Já que és o único herdeiro vivo, há detalhes importantes que precisam de ser discutidos em relação ao património. | Open Subtitles | وبما أنك الوريث الوحيد على قيد الحياة هناك أمور مهمة يجب مناقشتها بخصوص التركة |
| Estou a mapear tópicos básicos de conversas e com quem podem ser discutidos. | Open Subtitles | أنا رسم الموضوعات الأساسية من محادثة ومعه يمكن مناقشتها. |