عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dispares na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تطلقي النار على
| E... tu sabes, não dispares na minha cara. porque a minha mãe vai querer o caixão aberto. | Open Subtitles | ولا تطلقي النار على وجهي لأن أمّي ستريد تابوت مفتوح. |
| - Que caralho? Não dispares na minha cara. | Open Subtitles | لا تطلقي النار على وجهي! |
| Não dispares na minha cara. | Open Subtitles | لا تطلقي النار على وجهي! |