"dispendiosas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مكلفة

As obrigações de impacto social funcionam lindamente para qualquer área em que existam, de momento, provisões extremamente dispendiosas que produzem maus resultados para as pessoas.
سندات الأثر الاجتماعي عمل عظيم لأي منطقة حيث يوجد في الوقت الحالي توفير مكلفة للغاية التي تنتج نتائج سيئة للناس.

Estes barcos ainda não tinham velas — as velas eram dispendiosas — e, para já, os barcos a remos satisfaziam as necessidades.
كانت تلك السّفن لا تزال دون أشرعة، فالأشرعة مكلفة... وكان التجذيف كافيًا لتلبية احتياجاتها.

Brevemente haverá guerra, e são muito dispendiosas. Podeis ir.
الحرب قادمة والحروب مكلفة ، اذهب

Que é muito, imagino. Guerras são dispendiosas.
وهو كثير، كما أتصور الحروب مكلفة

Ambos sabemos quão dispendiosas podem ser as guerras.
وكلانا نعرف كم الحرب مكلفة.