عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dispositivo norseman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جهاز النورثمان
| Vão licitar acima de todos os outros pelo dispositivo Norseman, e sair pela porta da frente, sem derramamento de sangue. | Open Subtitles | وسيزايد على كل المشترين من أجل جهاز النورثمان ويخرج من الباب الأمامى بدون إراقه الدماء |
| Equipa, parece que a Vivian Volkoff planeia mesmo leiloar o dispositivo Norseman em Moscovo daqui a 12 horas. | Open Subtitles | "يا فريق يبدو أن "فيفيان فولكوف بالفعل تخطط لمزاد على جهاز النورثمان |
| O dispositivo Norseman. | Open Subtitles | جهاز النورثمان |
| O dispositivo Norseman. | Open Subtitles | جهاز النورثمان |