عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disse algo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل قلت شيء
-
هل قلت شىء
-
هل قلت شيئاً
| Disse algo de errado? | Open Subtitles | هل قلت شيء خاطئ؟ |
| Disse algo de errado? | Open Subtitles | ما الخطب؟ هل قلت شيء خاطئ؟ |
| Disse algo de errado? | Open Subtitles | هل قلت شيء خاطيء ؟ |
| Disse algo de errado? | Open Subtitles | ماذا؟ هل قلت شىء خاطىء؟ |
| Disse algo de errado? | Open Subtitles | هل قلت شىء خاطىء ؟ |
| Disse algo de errado? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً خاطئاً |
| - Eu Disse algo de errado? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً خطأ؟ |
| Disse algo de errado? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً خاطئاً ؟ |
| Disse algo de mal? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً خاطئاً؟ |