عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disse ao meu pai que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرت أبي أنني
| Eu disse ao meu pai que queria aprender tudo sobre armas e combate. | Open Subtitles | لقد أخبرت أبي أنني أريد تعلُم إستخدام الأسلحة والقتال. |
| Eu disse ao meu pai que faria. Sabes como ele adora a tradição. | Open Subtitles | أخبرت أبي أنني سأخبزها تعلمين كم يحب تقاليده |
| Não posso. disse ao meu pai que esperava por ele. | Open Subtitles | لا أستطيع ، أخبرت أبي أنني سأنتظره |
| Eu disse ao meu pai que não gostava de usar vestidos. | Open Subtitles | أخبرت أبي أنني لا أحب إرتداء الثوب |