"disse da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قلته عن

Retiro o brinde e retiro o que disse da tua roupa.
أتراجع عن النخب وأتراجع عن ما قلته عن ملابسكِ

O que é que ele disse da equipa que autorizou a vir à ilha?
ما الذي قلته عن الفريق الذي صرح له القدوم إلى هنا إلى الجزيرة ؟

Morty, desculpa o que disse da aventura.
. أهلا يا مورتي آسف عما سبق . كل ما قلته عن مغامرتك

O que disse da minha música deixou-me danado, mas só porque era verdade.
و الان تأخذ المخدر بالتنقيط الشيء الذي قلته عن موسيقاي أغضبني جداً

Acho que é Deus a vingar-se de mim por todas as merdas que disse da tua mulher.
أعتقد أن هذا طريقة الرب لتنل منّي بسبب كل هذا الهراء الذي قلته عن زوجتك أمس.

Chloe, exagerei no que disse da tua mãe.
كلوي ما قلته عن أمك كان تجاوزاً للحدود

Desculpa pelo que disse da tua família ontem.
انا اعتذر عما قلته عن عائلتك امس