"disse muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يقل الكثير
• يتكلم كثيراً
• قال الكثير

O meu tio nunca me disse muito.
والآن عمي لم يقل الكثير لي

Graças a Deus, o Jimmy pensa que tu és um agente do FBI infiltrado, por isso não disse muito.
شاكرا , (جيمي) يعتقد أنك عميل فيدرالى سرى لذا لم يقل الكثير

Bom, ele não disse muito.
حسنا , لم يقل الكثير

Ele não disse muito porque, honestamente o que é suposto um miúdo de 5º ano dizer?
لم يكن يتكلم كثيراً وما الذى من المفترض ان يقولة طفل فى المرحلة الخامسة ؟

Não disse muito, mas quando o fez... As pessoas ouviram.
لم يكن يتكلم كثيراً لكن حين كان يفعل، كان الناس يصغون إليه

Não disse muito.
لم يقل الكثير.