عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disse que ia estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قال أنه سيكون
-
قلت أنه سيكون
| Ele disse que ia estar em casa à hora do jantar. | Open Subtitles | لقد قال أنه سيكون بالمنزل على العشاء. |
| Ele disse que ia estar aqui. Não sei quando. | Open Subtitles | قال أنه سيكون هنا لا أعلم متى |
| Foi o que disse que ia estar hoje, mas parece mais frio. | Open Subtitles | ذلك ما قلت أنه سيكون اليوم، لكن يبدو أكثر برودة بكثير |
| Mesmo no local onde disse que ia estar. | Open Subtitles | تماماً حيث قلت أنه سيكون |