"disse que viu o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قال أنه رأى
• قال أنّه رأى

disse que viu o meu potencial. Eu quis acreditar que ele se referia ao meu talento musical.
قال أنه رأى موهبتى ،أوهمت نفسى بأنه يقصد موسيقاى

O homem disse que viu o rapaz a fugir.
الرجل قال أنه رأى الولد يركض خارجاً.

Foi ele que disse que viu o Yeh a puxar a cavilha da granada,
إنه الشخص الذي قال أنه رأى "يوه" , ينزع فتيل القنبلة

Ele disse que viu o Bronson a carregar o corpo de uma empregada morta.
لقد قال أنّه رأى (برونسون) يحمل جثة فتاة خادمة.

Ele disse que viu o Cobra, o Reaney... a caminho de Birch Leaf on Queen.
هو قال أنّه رأى الثعبان... . (ريني).

- Ele disse que viu o Vernon a gamá-lo. - Isso não quer dizer nada, meu!
لقد قال أنه رأى "فرنون يقوم بسرقتها ذلك لا يعني شيئاً

Ontem, o Gonzalez me disse que viu o Malacara, meu cachorro em San Julián...
كن "جونزاليس" قال أنه رأى كلبي هناك

A polícia eliminou-o enquanto suspeito, mas ele disse que viu o Clurman a entrar no carro com o pacote.
الشُرطة لم تعتبره مُشتبهاً به (ولكنه قال أنه رأى (كلورمان يدخل السيّارة مع الصندوق

Sim, ele disse que viu o camião.
نعم , لقد قال أنه رأى شاحنة

Ele disse que viu o Steve, e então ele... soube que não podia me matar.
..."قال أنه رأى "ستيف وعرف أنه لا يمكنه أن يقتلني