ويكيبيديا

    "disse que vocês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • قالت أنكم
        
    • لقد قال أنكم
        
    • تقول انكم
        
    • قال أنكما
        
    • قال بأنكم
        
    • تقول انكما
        
    A Kendra disse que vocês iriam vir. Ela nunca duvidou. Open Subtitles . كيندرا قالت أنكم سوف تعودون . لم تشك بهذا و لو للحظة
    Bem, aquela senhora, Mona... disse que vocês os dois estavam no prédio quando o fogo começou. Open Subtitles هذه السيده , مونا قالت أنكم كنتم فى المبنى عند بداية الحريق
    Sim, disse que vocês estavam bêbedos e que não estava a dar nada de bom na televisão nessa noite, por isso decidiram ir até à marisqueira, e matar o Ernie. Open Subtitles نعم, لقد قال أنكم كنتم سكارى ولم يكن هناك شيء جيد بالتلفاز تلك الليلة لذا قررتما الذهاب لكوخ السرطان
    A Kaitlyn disse que vocês pedem muitas pizzas. Open Subtitles (كايتلين) تقول انكم تطلبون الكثير من البيتزا.
    Ele disse que vocês se viram hoje. Falar sobre coisas. Circuncidado? Open Subtitles قال أنكما تقابلتما اليوم لذا انطقي بالسر, مختون؟
    Ele disse que vocês precisavam de mercearias, e eu decidi ajudar. Open Subtitles قال بأنكم بحاجة لبعض البقالة -لذا قررت المساعدة
    Ela disse que vocês tiveram a chance de passar um tempo juntos. Open Subtitles تقول انكما حظيتما بفرصةٍ لقضاء بعض الوقت معاً
    Ela disse que vocês foram para a cama e que tu foste pescar e esqueceste a vara. Open Subtitles حسنا, قالت أنكم عبثتم سويا وأنك كنت تضرب البركة بحبل
    Ela disse que vocês prepararam isto juntos. Open Subtitles قالت أنكم أتيتم بهذه الفكرة معاً.
    Ela disse que vocês passaram um verão intenso. Open Subtitles لقد قالت أنكم قضيتم صيفا حادّا
    A Bonnie disse que vocês iam jantar cá, portanto trouxemos a sobremesa. Open Subtitles (بوني) قالت أنكم كنتم تحضرون الغداء لذا أتينا بالحلوىَ.
    De facto, disse que vocês não valem nada... e que vos dá porrada... a vocês todos, começando por ti. Open Subtitles في الحقيقة، لقد قال أنكم جميعاً .. كنتم سيئون لدرجة .. أنه يستطيع أن يهزمكم جميعاً شر هزيمة، بدءاً بك أنت ..
    Ele disse que vocês não eram os meus pais verdadeiros. Open Subtitles لقد قال أنكم لستم أمي وأبي الحقيقيين.
    A Kaitlyn disse que vocês pedem muitas pizzas. Open Subtitles (كايتلين) تقول انكم تطلبون الكثيرمن البيتزا
    O segurança disse que vocês eram amigos da Tina? Open Subtitles إذن رجل الأمن قال أنكما كنتما أصدقاء لـ(تينا)؟
    E sim, ele disse que vocês os dois nunca dormiram juntos... Open Subtitles .. ونعم، لقد قال أنكما لم تتعاشرا أبداً
    Mas o Stiles disse que vocês estiveram lá. Open Subtitles "ستايلز" قال أنكما كنتما هناك من قبل
    O reitor disse que vocês viriam cá. Open Subtitles عميد الكلية قال بأنكم قادمون
    Ela disse que vocês não falam há anos. Open Subtitles إنها تقول انكما لم تتكلما لسنوات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد