عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disse-lhe que eras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرته أنكِ
-
أخبرته بأنك
| Eu disse-lhe que eras a actriz mais promissora... que já vi em anos. | Open Subtitles | -فعلاً؟ -نعم أخبرته أنكِ أكثر ممثلة واعدة |
| Eu disse-lhe que eras a Sabrina. | Open Subtitles | (أخبرته أنكِ (سيبرينا |
| Falamos depois do jogo, eu disse-lhe que eras um grande fã que tiveste de perder o jogo por causa de um caso e... | Open Subtitles | و أخبرته بأنك مشجع كبير له و أنك إضطررت إلى تضييع المباراة بسبب القضية |
| Por isso disse-lhe que eras uma profissional. | Open Subtitles | لذا أخبرته بأنك محترفة |