"disse-lhes que o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخبرتهم أن
• أخبرتهم بأن

Disse-lhes que o avião foi sequestrado Quer dizer, não sei que mais dizer.
أخبرتهم أن الطائرة أخطتفت لم أدر ماذا أقول أيضا

Disse-lhes que o podia convencer a aceitar as exigências deles.
أخبرتهم أن بإمكانى إقناعك بالتفاوض مع مطالبهم

Eu Disse-lhes que o tamanho não importava mas não mos venderam.
كماتعرفى، أخبرتهم أن الحجم لا يهم ، لكن ،آه... أنهم لن يعطوهم لي...

Disse-lhes que o Justin morreu de um ataque cardíaco.
للقج أخبرتهم بأن جاستن مات بسبب أزمه قلبيه

Disse-lhes que o Kirk costuma ir lá.
أخبرتهم بأن كيرك يتسكع هناك

Disse-lhes que o Teal'c já estaria morto.
أنت أخبرتهم أن تيلك بالفعل ميت

Disse-lhes que o Tom é procurado para interrogações ligadas a um homicídio.
لقد أخبرتهم أن " توم " مطلوب للمثول للتحقيق وعن كلامه عن الجريمة

Eu Disse-lhes que o Coulson lhe deu o livro.
أخبرتهم أن كولسون أعطاك الكتاب

Disse-lhes que o Sutter é um mentiroso que diria ou faria qualquer coisa.
مالذي تظن أني أخبرتهم به؟ أخبرتهم أن (ويليام سيتر) كاذب لعين وأنه سوف يقول أو يعمل أي شيء لكي يحصل على شيء يريده

Eu Disse-lhes que o Johnny estava lá, mas não quiseram saber.
خدروني، وقيدوني أخبرتهم أن (جوني) كان بالعراء