عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disse-me que ela tinha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرني أنها
| O Hayden disse-me que ela tinha tido um acidente de viação, então telefonei para a funerária para mandar flores. | Open Subtitles | هايدن " أخبرني أنها حادثة سيارة " وأتصلت بدار الجنائز وأرسلت الأزهار |
| O Doug disse-me que ela tinha ido para a cama com um piloto, ou isso. | Open Subtitles | نعم , "دوغ" أخبرني أنها أقامت علاقة مع طيّار أو شيء كهذا |
| Não, Tony, o Diabo disse-me que ela tinha que voltar... | Open Subtitles | لا, (توني), الشيطان أخبرني أنها يجب أن تعود |