عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disse-te como é que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اخبرك كيف
-
أخبرك كيف
| Ele disse-te como é que ele morreu? | Open Subtitles | هل اخبرك كيف مات؟ |
| Ele disse-te como é que o Boyle foi morto? | Open Subtitles | هل اخبرك كيف قًتل (بويل)؟ |
| Ele disse-te como é que ele morreu? | Open Subtitles | هل أخبرك كيف مات؟ |
| O Malcolm disse-te como é que ela era? | Open Subtitles | هل (مالكوم) أخبرك كيف تبدو ؟ |