| disse-te o que tu querias ouvir. Além disso, o que irias fazer? Destruir-me? | Open Subtitles | أخبرتك بما تود سماعه ثم ما الذي كنت ستفعله، تدمرني؟ |
| Direccionou-te ao Jagger, disse-te o que lhe ias dizer? | Open Subtitles | ووجهتك نحو (هيجر)، هل أخبرتك بما تقوله له؟ |
| disse-te o que aquele homem me fez. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بما حصل مع ذاك الرجل |
| Ele disse-te o que escreveu nas cartas? | Open Subtitles | هل أخبرك ماذا كتب في تلك الرسائل ؟ |
| Ele disse-te o que vai acontecer? | Open Subtitles | هل أخبرك ماذا سيحدث؟ |
| disse-te o que tenho. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ما عندي. |
| disse-te o que aconteceria se as coisas não corressem bem. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ماذا سيقع إذا لم تمش الأمور جيدا. |
| disse-te o que poderia acontecer ao Dylan e a nós se alguma coisa corresse mal. | Open Subtitles | أخبرتكِ بما قد يحدث لـ(ديلن) إن ساء الأمر |
| Eu disse-te o que ia fazer. | Open Subtitles | أخبرتك بما كنتُ سأفعله |
| Eu disse-te o que ele fazia então que tu vais ajudá-lo. | Open Subtitles | أخبرتك بما يفعل لكي تساعده |
| Eu disse-te o que precisavas de saber! | Open Subtitles | لقد أخبرتك بما احتجتَ لمعرفته! |
| Eu disse-te o que precisavas de saber! | Open Subtitles | لقد أخبرتك بما احتجتَ لمعرفته! |
| Eu disse-te o que tinha de fazer. | Open Subtitles | أخبرتك بما لديّ |
| disse-te o que estou a enfrentar. | Open Subtitles | أخبرتك بما أواجهه |
| -Bebe, eu disse-te o que aconteceu. | Open Subtitles | -عزيزتي, أخبرتك بما حدث |
| Ele disse-te o que vai acontecer? | Open Subtitles | هل أخبرك ماذا سيحدث؟ |
| disse-te o que queria dizer. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ما أود. |
| Eu disse-te, o que havia ela de fazer? | Open Subtitles | :أخبرتك ماذا كان عليها أن تفعل؟ |
| - disse-te o que viu? | Open Subtitles | -هل أخبرتكِ بما رأته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 