عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disse-te que eras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرتك أنك
| Lembra-te, eu disse-te que eras o único independente nesta comissão. | Open Subtitles | تذكر, لقد أخبرتك أنك الوحيد المستقل في هذه اللجنة |
| Eu disse-te que eras meu. E não podes fugir à palavra de Jesus Cristo. | Open Subtitles | أخبرتك أنك لي ، ولا يمكنك التملّص |
| E em tempos, disse-te que eras capaz. | Open Subtitles | وفي أحدى الأيام أخبرتك أنك تستطيع |