عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disser alguma coisa que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلتُ شيئاً
| Se eu disser alguma coisa que só piore a minha situação? | Open Subtitles | أعني, ماذا أذا قلتُ شيئاً يزيد من سوء موقفي؟ |
| Escute, se disser alguma coisa que a ofenda, sorria apenas e eu saio. | Open Subtitles | اسمعي، إذا قلتُ شيئاً يهينك. أرجوكي ابتسميوامشيبعيداًفحسب... |