عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disseres porque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرتني لماذا
| Divido-os contigo se me disseres porque fui "queimado". | Open Subtitles | سأتخلّى عنها إن أخبرتني لماذا وُضعت على اللائحة |
| Podes ficar com todo este dinheiro que ganhei se me disseres porque é que mataste a minha mulher. | Open Subtitles | يمكنك الإحتفاظ بكل المال الذي ربحته إذا فقط أخبرتني لماذا قتلت زوجتي |
| Se me disseres porque estás tão interessada. | Open Subtitles | -ربما ، لو أخبرتني لماذا أنت مهتم للغاية |