عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disseste ao chandler que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلت لتشاندلر إنّ
| Por acaso disseste ao Chandler que um tipo do teu emprego é o mais engraçado que já conheceste? | Open Subtitles | بأيّة حال، هل قلت لتشاندلر إنّ هنالك رجلاً في العمل... هو أظرف رجل التقيته يوماً؟ ... |
| Por que disseste ao Chandler que a Monica ia pôr implantes mamários? | Open Subtitles | جوي، لماذا قلت لتشاندلر إنّ مونيكا ستجري عمليّة لتكبير نهديها؟ |