| Cheguei, disseste que estavas a pensar e fui para a cama. | Open Subtitles | ليلة أمس جئت للمنزل قلت بأنك تعتقدين أنني ذهبت للنوم |
| - Como? disseste que estavas a meio de algo. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك كنت في منتصف شيء ما |
| disseste que estavas a ter uma aula de negócios? | Open Subtitles | قلت بأنك كنت تنهين بعض الأعمال؟ |
| Nem me disseste que estavas a pensar em ensinar, que havia a possibilidade. | Open Subtitles | انتي حتى لم تخبريني أنكِ تفكري بأن التدريس هو إحتمال وارد |
| Porque não me disseste que estavas a ver alguém? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنكِ تواعدين أحداً؟ |
| disseste que estavas a gerir ou a arbitrar? | Open Subtitles | هل قلت بأنك المدير ؟ أو الحكم ؟ |
| Na noite passada, disseste que estavas a voltar ao motel. | Open Subtitles | ليلة أمس... قلت بأنك ستعود للفندق |
| disseste que estavas a morrer? | Open Subtitles | هل قلت بأنك تحتضر؟ |
| Vincent, desde a primeira vez que falámos, disseste que estavas a tentar descobrir algo para evitar que... | Open Subtitles | (فينسنت) لأول مرة تحدثنا قلت بأنك تحاول إيجاد شيئا ليبعدك عن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 