عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disseste que me tinhas contado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلت أنك أخبرتني
| Disseste que me tinhas contado tudo sobre as raparigas com quem tinhas estado, mas nunca mencionaste a tua prima, a prostituta ou o Raj! | Open Subtitles | لقد قلت أنك أخبرتني بكل الفتيات التي كنت معهم "لكنك لم تذكر أبداً قريبتك أو العاهرة أو "راج |
| Disseste que me tinhas contado tudo. | Open Subtitles | قلت أنك أخبرتني كل شيء |