عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disseste que querias conversar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلت أنك تريد التحدث
| - Apenas lembre-se das regras. - Não, tu disseste que querias conversar | Open Subtitles | ـ فقط تتذكر القواعد .. ـ لا , قلت أنك تريد التحدث |
| disseste que querias conversar, James. | Open Subtitles | لقد قلت أنك تريد التحدث معي يا "جيمس". |
| Simpson, disseste que querias conversar. | Open Subtitles | سيمسون، قلت أنك تريد التحدث |