عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disseste tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلت كل شيء
| Penso que disseste tudo, companheiro. | Open Subtitles | أعتقد أنّك قلت كل شيء يا شريك |
| disseste tudo, excepto "senão". | Open Subtitles | قلت كل شيء ما عدا كلمة "وإلا" |
| Tu disseste tudo. | Open Subtitles | لقد قلت كل شيء |