عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disseste-lhe o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل أخبرته
-
هل أخبرتها
| Disseste-lhe o que querias para o Natal? | Open Subtitles | هل أخبرته بما تريد في الكريسماس؟ |
| Disseste-lhe o que te disse? | Open Subtitles | هل أخبرته بأنّك تريد منه البقاء ؟ |
| - Disseste-lhe o meu nome? | Open Subtitles | هل أخبرته بإسمي ؟ |
| Disseste-lhe o que sabes? | Open Subtitles | هل أخبرتها الذي عرفت؟ |
| Disseste-lhe o que és agora? Porquê? | Open Subtitles | هل أخبرتها ماذا أنت الآن ؟ |
| Disseste-lhe o que se está a passar? | Open Subtitles | هل أخبرتها بما يحصل هنا؟ |