"disso sem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك بدون
• بذلك بدون

Não conseguiriam fazer nada disso sem a sabedoria de séculos da Terra.
لا يستطيعوا فعل أى من ذلك بدون إستخدام معرفة قرون من كوكب الأرض

Não pode publicar nada disso sem provas, não é?
لا يمكن طباعتها بأي من ذلك بدون توثيق، أليس كذلك؟

Mas és o melhor piloto do mundo, sei disso sem conhecer mais ninguém da área.
لكنك افضل طيار في العالم اعتقد ذلك بدون معرفة اي شيء حول ميدان الطيران

Mas não se sabe disso sem falar. E sem ouvir.
ولا يمكنك معرفة بذلك بدون التحدث معها والاستماع لها

O Círculo vai encarregar-se disso sem sequer saber.
الحلقة ستقوم بذلك بدون ان تعلم ذلك