| O tempo dissolve-se, de resto, em partículas que giram a enorme velocidade. | Open Subtitles | الوقت بكل بساطة يذوب إلى جسيمات سريعة الحركة تحوم بعيدا |
| O nosso produto dissolve-se completamente em gasolina vulgar, tornando-o absolutamente indetectável. | Open Subtitles | -منتجنا يذوب تماما بالوقود العادي -يجعلة من المستحيل اككتشافها |
| Com isto o paciente dissolve-se em décimos de ampulheta... | Open Subtitles | بهذا سوف يذوب بطرفه عين |
| dissolve-se em água. | Open Subtitles | انه يتحلل فى الماء |
| dissolve-se na água. | Open Subtitles | يتحلل في الماء |
| dissolve-se na água, espalha-se como uma doença. | Open Subtitles | يذوب فى المياه وينتشر كالمرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 