| O meu filho do meio, o Oliver, nasceu com uma forma rara de Distrofia muscular, ou DM. | TED | ابني الأوسط، اوليفر، وُلد مع شكل نادر من ضمور العضلات، أو م د. |
| Alzheimer, Distrofia muscular, hemofilia, leucemia, diabetes, dislexia. | Open Subtitles | الزهايمر.. ضمور العضلات النزف الدموي سرطان الدم , السكر عدم القدرة على القراءة |
| Não consigo. Doem-me os braços. Acho que devo ter Distrofia muscular. | Open Subtitles | لاأستطيع القيام بذلك ، فذراعى يؤلمنى و أعتقد أنى ربما مصاب بمرض ضمور العضلات |
| Distrofia muscular é um defeito de nascença. | Open Subtitles | إن ضمور العضلات ليس مرضاً بل يكون عيباً خَلْقِياً منذ الولادة |
| O que sabe sobre DMD? Distrofia muscular de Duchenne. Quando chegar a casa, pesquise. | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ضمور العضلات؟ ضمور العضلات.. |
| E eu contra muitos pássaros, mas pássaros que também têm Distrofia muscular? | Open Subtitles | ماذا عن معركة مع بعض الطيور ولكن هذه الطيور أيضا لديها ضمور فى العضلات؟ |
| Acho que muitos pássaros grandes com Distrofia muscular davam cabo de ti. | Open Subtitles | أعتقد أن مجموعة من الطيور وإن كان لديها ضمور فى العضلات ستطيح بك أرضآ |
| Distrofia muscular, EM, SLS, QI abaixo da média, tendências criminosas, desvios sexuais. | Open Subtitles | ضمور العضلات. ذكاء متدني . متلازمة شيغرن لارسون .التصلب |
| Podemos eliminar doenças hereditárias, como fibrose cística, Distrofia, anemia cycocel. | Open Subtitles | لكي نتمكن من القضاء من الأمراض الوراثية، مثل "التليف الكيسي"، "ضمور العضلات"، "فقر الدم المنجلي". |
| Porque lhe ias dar Distrofia muscular? | Open Subtitles | أووه .. لأنك سوف تعطيها ضمور العضلات؟ |
| Tenho Distrofia muscular de Duchenne. | Open Subtitles | لدي مرض ضمور العضلات |
| Distrofia muscular de Duchenne. | Open Subtitles | مرض ضمور العضلات |
| Não, isso é Distrofia muscular, Tony. | Open Subtitles | -هذا ضمور للعضلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 