عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"divertes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بوقتك
-
استمتعتي
| Imagino que te divertes sozinho. Sabendo que podes virar uma curva e ser esmagado por um autocarro. | Open Subtitles | اعتقد انك مستمتع بوقتك ، لا تعرف متى يمكن ان يصدمك باص |
| O teu problema é que não relaxas... Não te divertes... | Open Subtitles | أتعلم ما مشكلتك، أنت تحتاج لأن ترتاح و تسمتع بوقتك |
| Já que te divertes com os complexos do Needleman. | Open Subtitles | استمتعتي ذات مرة بتلك العقدة. |
| Já que te divertes com os complexos do Needleman. | Open Subtitles | استمتعتي ذات مرة بتلك العقدة. |