عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"divertir-te um pouco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعض المرح
| Mas podes divertir-te um pouco enquanto cá estás, não podes? | Open Subtitles | لكنّك تستطيعين الحصول على بعض المرح بينما أنت هنا، صحيح؟ |
| Tens a certeza de que não queres divertir-te um pouco comigo? | Open Subtitles | هل انت متأكد من انك لا تريد ان تحصل على بعض المرح معي؟ |
| Ei, queres divertir-te um pouco? | Open Subtitles | تريد بعض المرح ؟ |
| Querias divertir-te um pouco? Bom, e estás? | Open Subtitles | -انت تريد بعض المرح ، صحيح ؟ |